Cassazione: “Sì a nome Andrea per le donne” – Cassazione Civile Sentenza 20385/2012

La coppia di genitori aveva presentato un reclamo alla Corte d’appello di Firenze, che però era stato rigettato. Da qui, la decisione di proporre il caso alla Suprema Corte, la quale, con la sentenza ha deciso nel merito della questione e disposto anche la cancellazione della rettifica del nome della bimba dall’atto di stato civile.Il nome Andrea – spiegano gli ‘ermellini’ – in numerosi Paesi europei (Slovacchia, Inghilterra, Spagna, Germania, Olanda, Danimarca e Ungheria) ed extraeuropei (in particolare gli Stati Uniti) è neutro, cioè può essere indifferentemente utilizzato per persone di sesso femminile o maschile.Il provvedimento impugnato dai due genitori, sostiene la Cassazione, ha valutato “solo il solco della tradizione italiana, senza tener presente fattori di interferenza, provenienti da culture straniere, cui viene riconosciuta diretta dignità e tutela dalla disciplina normativa italiana”.

Secondo il tribunale di Pistoia, chiamare la bambina “Andrea” avrebbe violato la legge (art. 35 del dpr n. 396 del 2000), in base alla quale il nome imposto al bambino deve corrispondere al sesso. La Suprema Corte, però, ha bocciato tesi facendo notare che il nome Andrea, oggi, se attribuito ad una bambina, non la fa sentire più ridicola né in imbarazzo o creare confusione di genere proprio per il fatto che tante altre donne in vari Paesi portano questo nome.

Cassazione Civile, Sezione Prima, Sentenza n. 20385 del 20/11/2012
(Presidente G. Luccioli, Relatore M. Acierno)